매년 해오는 한국교육연극연구소 주최 교육연극 워크샵을 안내합니다.

이번 주제는 움직임, 제스처와 이야기(텍스트) 극화 입니다.

이번에 저와 같이 워크샵을 진행할 교수는 뉴욕대학교 교육연극과 교수로 있다가 보스톤 레지스대학
연극과 교수로 있는 교육연극 전문가인 프랑스 린바우트 교수(Prof. Frans Rijnbout)입니다.
프랑스 린바우트 교수는 원래는 무용가로, 안무가로 조국인 네덜란드에서 활동하다, 뉴욕대에서 교육연극을 수학하고,
영국에서 오래동안 교육연극 전문가로 활동 하셨습니다.
창의적 움직임 방법론의 대가이고, 움직임 방법론을 통한 이야기(텍스트) 극화에 정통한 전문가입니다.
학교교사나 연극인 강사, 표현 예술치료사들의 많은 참여 바랍니다.

<교육연극 워크샵>

워크샵 주제: 움직임을 이용한 이야기 (텍스트) 극화


강사:Frans Rijnbout (프란즈 린바우트),
미국 보스톤 Regis 대학 연극과(교육연극/연기) 교수
New York University (뉴욕 대학교) 교육연극 학과 교수역임
런던 Summer Abroad 교육연극 Program Director
Modern Dance 전문가



WORKSHOP 1.

창의적 연극 만들기에 있어 극적 움직임과 움직임 구성법
Theatre Movement& Original Choreography in Creative Drama

일시: 8월 11일-14일 (10:00am-5:00pm)
장소: 숭실대학교 사회봉사관 백마당 (서울시 지하철 7호선 숭실대역)
워크샵 비용: 25만원



WORSHOP 2.

교과학습에 있어 즉흥극 기법을 통한 이야기 만들기와 텍스트 극화 기법
Storytelling and Dramatization through Improvisation

일시: 8월 16일-18일 (10:00am-5:00pm)
장소: 숭실대학교 사회봉사관 백마당 (서울시 지하철 7호선 숭실대역)
워크샵 비용: 20만원한국교육연극연구소 주최, 2004년 하계



주최: 한국 교육연극 연구소
후원: 한국 교육연극 학회, 한국 예술 교육 학회
연락처: 011-9011-1081(김윤태)

은행구좌: 우리은행 660-039990-02-102 (예금주: 김윤태)
이메일: edutheatre@hanmail.net, yun-taekim@hanmail.net
등록 방법: 첨부한 신청서를 위 메일 주소로 보내주시고, 워크샵비용을 위의 구좌로 보내주시면
확인 메일이 갑니다. 많은 참여 바랍니다.



<2004 하계, 한국교육연극연구소 교육연극 워크샵 내용>

워크샵 주제: 움직임을 이용한 이야기(텍스트) 극화(교육연극/연극치료중심으로)

Workshop I (8월 11일-14일)

Theatre Movement& Original Choreography in Creative Drama
창의적 연극만들기에 있어 극적 움직임과 움직임 구성법

Students will explore the significance of movement and gesture in a variety of dramatic forms.
They will examine the connection between physical movement and emotional expression.
Through the study of character, students will learn the importance of visual language as an important facet of our personal communication.
Furthermore, students will experiment with physical improvisation resulting in original choreographies.
이 워크샵은 이야기(텍스트)와 움직임을 어떻게 창의적 연극표현 방법으로 발전시키느냐에 관한 실제적 워크샵 교육입니다.

참여자들은 연극의 여러 표현을 통해 연극에 있어 움직임과 제스쳐의 중요성을 배우고 그 방법론을 경험해볼 것 입니다.
정서와 감정의 표현이 어떻게 외적인 신체적 표현으로 연결되는지를 이 워크샵을 통해 구체적으로 배우게 될 것 입니다.
구체적으로 이야기 표현과정에서 역/등장인물들을 표현할 때 그 역과 표현자의 내적 표현과의 연결성으로
신체적 표현의 중요성과 필요성을 경험을 통해 배우게 될 것 입니다.
더 나아가 참여자들은 자신의 이야기들을 직접 신체적 표현으로 구성하고 즉흥극으로 만드는 방법에 대해 배울 것 입니다.

교사나 표현 치료사들은 언어적인 표현을 넘어서 아동이나 내담자들의 내적, 객관적 이야기를
신체적 진실성으로 표현 하도록 유도하는 방법을 배움으로써 언어의 표현성의 한계를 극복하고 움직임의 표현을 통해 쉽게
아동들의 정서적, 정신적 세계를 표현할 수 있도록 하는 방법론을 배우게 될 것입니다.


Workshop II ( 8월 16일 -18일)

Storytelling and Dramatization through Improvisation
교과학습에 있어 즉흥극 기법을 통한 이야기 만들기와 텍스트 극화 기법

Students will study the technique of storytelling and dramatization using the techniques of improvisation.
Using existing stories, historical events, and fairy tales actors and teachers will
create dramatic stories, either solo or through group work.
Special attention will be paid to the dramatization of personal experiences.

이 워크샵은 움직임을 포함한 즉흥 표현기법을 이용하여 이야기를 창작하고, 극화하는 방법론을 배우는 워크샵입니다.
워크샵 참여자들은 현존하는 이야기, 구전 이야기(동화), 전설이나 신화, 역사적 사건, 교과서의 이야기 등을 소재로 이용해서
극적 이야기로 구성하는 그것들을 즉흥 기법을 응용하여 즉흥 극화하는 방법을 배울 것 입니다.
더 나아가 주관적/내적 자아의 이야기를 바탕으로 하는 이야기 표현법에 대해서도 배울 것 입니다.