.   
[OOYAGGO](리어왕)세익스피어와 경극이 만나다

원작: 윌리엄 세익스피어
연출: 우싱꾸어
제작: 린시우웨이
의상: 팀 입(이에진티엔)
무대: 장하오진
조명: 왕즈치안
음악: 리이칭
출연: 우싱꾸어

5월 1일부터 의정부에서는 제2회 국제 음악극 축제가 열리고 있다. 아내와 나는 축제개
막극인 세익스피어원작 [리어왕]을 보기 위해서 의정부예술의 전당으로 차를 몰았다. 동
북부서울의 중심로인 도봉로를 따라 올라가서 의정부초입에 다다르니, 의정부시가지로 
들어가는 옛도로가 있고 그 옆으로 송추방면, 동두천으로 빠르게 갈수 있는 외곽고속도
로가 고가로 건설되어 있었다.(아직은 완전개통이 되질 않아서 통행료를 받지 않았다.) 
이곳으로 올라서서 조금을 가니 첫 번째 나들목이 바로 의정부시청과 의정부 예술의 전
당으로 나갈수 있는 곳이었다. 생각보다는 무척이나 가까운 곳에 의정부 예술의 전당이 
자리잡고 있었다.
석조건물에 우람한 공연장이었으며 대극장의 크기가 생각보다는 조금 작아 보였고 무대 
역시 대형공연에는 다소 무리가 있을 것 같은 중형크기 수준이었다. 건물외벽에는 이번 
행사의 공연안내 플랭카드가 수십개나 드리워져 있었고 예술의 전당앞 마당의 분수대는 
시원한 초여름의 물줄기를 내뿜고 있었다. 찾아오는 관람객은 제법 많았으나 도시전체 
분위기는 그다지 축제분위기는 아닌 것 같아서 아직도 문화의 불모지 의정부에서 시민들
의 무관심속에 이 행사가 열리는 듯 하여 다소 안타까움을 금치 못했다.

대극장에 입장을 하니 모대학 연극학과 단체관람 학생들과 인근 중고등학교 학생들 단체
가 눈에 띄었으며 객석은 그런대로 채워지고 있었다. 공연은 7시 35분에 시작되었다.

보여주는 것보다 더 많이 지니고, 
아는 것보다 적게 말하고, 
가진 것 이상으로 빌려주지 말고, 
걷기보다는 말을 타고, 
들은 것보다는 적게 믿으며...
세익스피어가, 자연이 원초적이고 본연적이며 적나라한 모습인 것처럼, 인간성의 양상
도 선과 악, 잔인성과 동정심, 파멸적인 요소와 구원적인 요소의 양 극단을 가지고 있다
며 이를 철저히 파헤쳤던 명작[리어왕]은 드디어 막이 올랐다.

무대 위에는 모형석조 동상 4개가 앞뒤로 배치되어 있었으며 그 가운데 둥근 조명불빛 
아래에서 타이완 최고의 배우인 (우싱꾸어)의 연기가 시작되었다. 다수의 출연자가 나와
서 열연을 보여주는 [리어왕]이 아니라 (우싱꾸어)혼자서 1인 10역을 하면서 재미있는 
변신연기와 중국 고유의 특이하고 화려한 의상으로 우리에게 다가오는 극이었다. 백발
의 머리가 어깨위에 치렁치렁하고 코밑과 턱수염이 배꼽아래까지 내려오는 리어왕 분
장... 그리고 그의 작은 움직임으로 1막은 시작이 되었다. 배경음악은 중국고유의 악기들
이 내는 고유한 정통중국음악들이었으며 효과음도 제대로 연출되어 듣기가 무척 좋았으
며, 공연 내내 무대 옆에서 생음악으로 연주해 주었다.

Shakespeare가 작품 속에서 광인, 광인을 가장한 자, 광대, 악한 등의 입을 통해서 사회
를 통렬히 비판하고자 한 것이 [리어왕]으로 알고 있는데, 이날 내가본 경극 [리어왕]은 
1인극이어서 인지 충분한 대사가 부족했으며, 연기변신의 한계 때문인지 강렬한 주제전
달은 다소 미흡했었다. 하지만 (우싱꾸어)의 연기력은 정말로 대단했었다. 리어왕에서 
하인으로 그리고 들개 흉내로 변신하자 관객들은 드디어 웃음을 터뜨렸고, 리어왕의 세
딸로 변신할 때는 관객모두가 놀라지 않을 수가 없었다. 연기며 무예며 마지막부분에선 
긴 시간 부르는 노래실력하며... 정말 놀라운 배우 한사람을 이날밤 우리 모두는 의정부
에서 만날 수 있었다.
연기자 혼자서 무려 2시간가까이 그 넓은 무대위에서 연기하기란 결코 쉽지 않을 일일 
것이다. 지루할수도 있고 버벅거릴수도 있으며 자칫 조롱속에 끝날수도 있는 어려운 극
인데도, 한치의 오차도 없이, 결코 지루하지도 않았으며, 신선하고도 탁월한 연기력으로 
우리들을 매료시키는 것이었다.

우싱꾸어의 1인극 [리어왕]이 2001년 무대에 올려진 이래 홍콩, 싱가폴 등지에서 폭발적
인 호응과 찬사를 받았다는데, 실제로 이날밤 내가 본 우싱꾸어는 탁월한 배우였으며, 이
만한 배우가 우리나라에도 있을까?--오래전에 작고한 추송웅씨 정도나--라는 생각을 했
었다.

선악은 인간 내부에 잠재해 있으며, 인간은 선의 세계에 살수도 있고 악의 세계에 살수
도 있다. 인간은 세속적인 모든 것을 버리고 본질을 추구할 때 비로소 자아인식의 숭고
한 경지에 도달하게 된다. --세익스피어가 [리어왕]에서 우리 모두에게 하고싶어 했던 
만고의 진리인 것이다.

리어왕의 막내딸 코딜리어가 들려주는 멋진대사 한구절... 
    아버님, 아버님께서는 저를 낳아 주시고, 
    저를 길러 주시고 사랑해 주셨어요. 그래서 저는 
    이와 같은 은혜들을 가장 적합한 형태로 (아버님에게) 보답합니다. 
    아버님에 복종하고, 아버님을 사랑하며, 아버님을 지극히 공경합니다. 
    언니들이 아버님을 사랑한다고 말을 하는데, 
    그렇다면 언니들은 왜 결혼을 했는가요? 
    제가 결혼하면 저의 사랑의 맹세를 받은 제 남편은 
    저의 사랑, 저의 걱정, 저의 의무의 반을 가져가게 됩니다. 
    언니들처럼 아버님을 사랑한다면 전 분명히 
    결혼은 하지 않을 것입니다.

극이 모두 끝난후 스탭진 8명이 먼저 나와서 관객에게 무대인사를 했으며, 이어서 우싱
꾸어가 나와서 감사의 인사를 공손히 하는데 그 머리가 무릎아래까지 닿을 정도였다. 이
런 인사를 한번이 아니라 아마도 열 번을 하고 나서야 공연은 모두 끝이났다. 우뢰와 같
은 박수소리 속에... 의정부 국제음악극축제가 성황리에 진행되기를 빌어 드린다.[OOYA
GGO]