[포커스신문사 | 이동호기자 2008-02-25 21:45:35]
춤과 노래… 五感만족 영어공부
■효과만점 뮤지컬 활용 학습
어릴 때 영어 사용 환경에 충분히 노출되면 자연스럽게 언어습득이 이루어진다고 알려져 있다. 그래서 부모님들은 어린 학생들을 조기 유학 보내거나 영어 유치부 수업 등을 통해서 ESL 환경에 노출시키려 한다. 그런데 국내 EFL 환경에서는 의도적인 ESL 환경조성만큼이나 중요한 것이 효과적인 영어 학습법 또는 교수법이다. 오감을 활용한 뮤지컬을 통해 영어를 효과적으로 체득할 수 있다는 주장이 있다. 아카데미상, 골든글러브, 에미상 수상에 빛나는 밀턴 저스티스 학장(Milton Justice·61·Institute of Creative Arts)을 만나 뮤지컬을 통한 영어 학습에 대해 들어봤다.
가사로 단어 외우고 역할극 통해 흥미 유발
연기하며 영어권 문화·태도 자연스럽게 습득
▲ 밀턴 저스티스 학장 |
"뮤지컬은 노래, 춤, 연기가 한데 어우러지는 종합 예술이다. 미국 뉴욕의 브로드웨이에는 매년 뮤지컬 스타의 꿈을 안고 1만여명의 젊은 예술인들이 오디션을 받기 위해 찾아온다. 배우들의 국적이 다양한 만큼 뮤지컬에는 다양한 문화적 다양성이 녹아있다. 또한 연극, 뮤지컬의 종주국이 영국, 미국인만큼 영어는 뮤지컬의 표현수단이다. 따라서 노래, 춤, 연기를 통해 영어를 자연스럽게 습득할 수 있는 방법이 있다"고 밀턴 학장은 말문을 열었다.
구체적으로 보면 우선 영어로 흥겹게 노래를 부른다. 다음에는 노래 가사 단어의 의미를 학습한다. 예를 들면 라이언 킹에 나오는 I just can`t wait to be king이란 노래를 듣고 부른 후 단어의 의미를 숙지한다. 다음에는 역할극(role-play)을 하면서 연기와 어우러진 영어를 연습하게 된다.
학생들이 역할극을 통해 영어에 대한 흥미를 느꼈다면 토론을 하면서 창의력과 논리력을 키울 수도 있다. 예를 들어, 피터팬에 나오는 I won`t grow up를 부르고 역할극을 해본 후에 성인이 하는 일(What grown-ups do)과 하지 않는 일(What grown-ups don`t do)을 리스트를 만들면서 토론해 보는 식이다.
체계적인 뮤지컬 수업은 단지 언어 학습에만 도움을 주는 것이 아니다. 온몸으로 언어와 문화를 느끼며 체득하는 영어에는 원어민 특유의 풍부한 표정과 화려한 제스처가 담겨 있다. 영어식 사고와 태도를 취하는데도 많은 도움을 준다는 얘기다.
어떤 학생이 좋은 배우가 될 수 있을까. "노래, 춤, 연기에 관심을 보이는 아이라면 체계적인 수업과 꾸준한 연습을 통해 훌륭한 배우가 될 수 있다. 다만 그 가능성을 높여주는 `끼` 는 설명으로 알 수 있는 것이 아니다. 뭔가 독보적이고 특별한 재능이 필요하다"고 덧붙였다.
영어 교육에서 역할극은 대화의 상황과 문맥을 제공한다는 의미에서 효과적이다. 또한 EFL 환경인 국내에서 체험 영어 효과를 볼 수 있는 방법이기도 하다. 현지로 떠나는 유학이나 영어로 영어 수업을 할 수 있는 교사 양성만큼이나 중요한 것이 언어와 문화를 습득하고 표현하게 해주는 교수법 개발일 것이다.
/이동호 기자leedongho@fnn.co.kr
[포커스신문사 | 이동호기자 2008-02-25 21:45:35]
